Chcete říci, že se budete držet práva za jakoukoliv cenu?
Spremni ste da se pod bilo koju cijenu držite slova zakona?
Někdy, aby si člověk zachránil kůži,... musí zaplatit jakoukoliv cenu.
Ponekad, cena spasavanja... nikada nije prevelika.
Vy s ním máte smlouvu a šéf Huang ji chce za jakoukoliv cenu.
Ti se dogovori sa njim jer ga šef Huang hoæe po svaku cenu.
Přišly jsme, abychom od vás koupily něco za jakoukoliv cenu.
Došli smo da kupimo nešto od tebe za bilo koju cenu.
Musíš být ochotná to snést za jakoukoliv cenu.
Moras biti spremna da ides do kraja.
Zaplatí jakoukoliv cenu, kterou bude Bůh požadovat, jestli nechá Jimmyho zase chodit.
Platio bi koju god bi cenu Bog tražio, samo da bi Jimmy hodao ponovo.
Vsadím se, že všechny šperky Tamarangu, ať už si je prodal za jakoukoliv cenu, skončily na hracím stole.
Kladim se u svo blago Tavarana, da je sve što si prodao otišlo na sto za kockanje.
Alice, potřebuji, abys zůstala naživu, za jakoukoliv cenu, nehledě na to, koho budeš muset zranit, nebo zradit, abys mohla říct Hledači co má dělat, aby se vrátil v čase zpět.
Alis, moraš ostati živa, bez obzira šta treba, bez obzira koga trebaš povrediti, ili izdati da možeš reæi Tragaèu šta treba uraditi da se vrati kroz vreme.
Nestojí to za jakoukoliv cenu, kterou budete platit?
Nije li to vredno bilo koje cene koju moraš da platiš?
Vášeň znamená získat cokoliv za jakoukoliv cenu.
Strast znaèi dobiti ono što želiš po svaku cenu. Isto tako si i bezobziran.
Zaplatím jakoukoliv cenu, aby byl v bezpečí.
Platiæu bilo koju cenu da bude siguran!
Budeme bránit náš ostrov za jakoukoliv cenu.
Mi æemo odbraniti naše ostrvo, bez obzira na cenu koju æemo platiti.
Pak jsme oba připraveni ho zastavit za jakoukoliv cenu.
Onda oboje znamo šta treba da uradimo da ga zaustavimo.
Jakoukoliv cenu, kterou zaplatíš za to, cos udělal, si zasloužíš.
Koju god cijenu budeš plaæao za ono što si uèinio, to je na tebi.
Byli ochotni obětovat se za jakoukoliv cenu.
Oni su odluèili da se žrtvuju, bez obzira na cenu.
Ať to má jakoukoliv cenu, myslím, že jste nevinná.
Ako ti išta znaèi, mislim da si nevina.
Věř mi, leckterá vláda zaplatí jakoukoliv cenu, aby získala Klausenerův stroj pro sebe.
Svaka vlada bi platila bilo koju cenu samo da dobije Klausnerovu mašinu.
Řekl jsem mu, ať tě přivede zpět, za jakoukoliv cenu.
Rekao sam mu da te dovede bez obzira na cenu.
Je to zatracená ostuda, nikdo jim neřekl, že střílet na ožralu po cestě bylo špatné a nestojí za to kvůli tomu viset, nebo zaplatit jakoukoliv cenu, která by k tomu sakra vedla.
Prokleta je šteta... da im niko nije rekao da je ubistvo pijanca na putu pogrešno i da nije vredno vešanja, ili èak i cene prokletog olova.
A ať každá korporace ví, ať už to s námi mysleli dobře nebo šaptně, tak zaplatíme jakoukoliv cenu, aby bylo zajištěno přežití a úspěch svobody.
Neka svaka korporacija zna, iako nam želi dobro ili zlo, da æemo platiti bilo kojom cijenom kako bi osigurali opstanak i uspjeh slobode.
A v rozpoložení v jakém jsem byl... to znamenalo za jakoukoliv cenu... včetně nás.
U tom stanju svesti to je znaèilo po svaku cenu. Ukljuèujuæi i nas.
Za jakoukoliv cenu bych potřeboval vaši pomoc, abych ho dostal do poddajné pozice.
Pomozite mi da ga ubedim da bude popustljiviji.
Přišel jste o své, když se objevila Nora, a chtěl jste to zpět za jakoukoliv cenu.
Кад је дошла Нора изгубио си положај, и био си спреман да учиниш све не би ли га повратио.
Váš úkol je ochránit slečnu Zhirovovou za jakoukoliv cenu.
Vaš zadatak je da zaštitite gðicu Žirovu po svaku cenu.
A pokaždé si a za jakoukoliv cenu si vyberu to, aby lidská rasa přežila.
Uèiniæu sve i po svaku cenu, da se ljudska vrsta nastavi.
Ano, ale čím víc ti někdo říká, že něco nesmíš, tím víc po tom za jakoukoliv cenu toužíš.
Da, ali što ti neko nešto više brani, ti ga više želiš.
Hlídejte ty dveře za jakoukoliv cenu.
Zaštiti ova vrata po svaku cenu.
A on je odhodlán to zastavit za jakoukoliv cenu.
I bez obzira na cenu, odluèan je da to zaustavi.
Musím zaplatit jakoukoliv cenu, prolít svou vlastní nebo jakoukoli jinou krev, abych zastavit čarodějnice.
Platiæu bilo koju cenu, proliti moju ili bilo koju krv da zaustavim veštice.
Dostanu tě z toho domu, Marcellusi, za jakoukoliv cenu.
Izbaviæu te iz te kuæe Marseluse, na bilo koji naèin.
Byl jsem připraven zaplatit jakoukoliv cenu.
Bio sam spreman da platim koliko god treba.
A budu ho chránit, za jakoukoliv cenu.
I biæe bezbedni po svaku cenu.
Vypadá to, že vaše partnerka to také měla získat za jakoukoliv cenu.
Izgleda je i tvom partneru reèeno da pokupi predmet po svaku cenu.
Chráníme tuhle rodinu za jakoukoliv cenu.
Mi štitimo ovu porodicu po svaku cenu.
A lidi jako ty, co budou tuto zem chránit za jakoukoliv cenu, jsou lidi, které teď kolem sebe potřebuju.
A ljudi kao ti... ljudi koji ce zastititi zemlju po svaku cenu... to su ljudi koje zelim oko sebe sada.
Ať jsi zaplatil jakoukoliv cenu, bude to víc, než si myslíš.
Kakvu god cenu ti platiš, moraæe biti više nego šta znaš.
3.7195270061493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spremni ste da se pod bilo koju cijenu držite slova zakona? 